Company has also taken issue with calls to include its marketplace in the forthcoming 2024 Notorious Markets list.