Darren Criss and Helen J. Shen star in the Broadway premiere of this new romantic musical comedy.