Taylor Swift and Brittany Mahomes cheered on Kansas City Chiefs’ Travis Kelce and Patrick Mahomes after the “Karma” singer wrapped up the U.S. leg of the Eras Tour.