These genius stockings appear translucent but are lined with coziness — they're your secret weapon for winter warmth.